,,

首頁(yè) > 新聞資訊

專業(yè)同傳助力中國(guó)工商2024業(yè)績(jī)發(fā)布會(huì)圓滿收官！

日期：2025-04-11 發(fā)布人：來(lái)源：閱讀量：

近日，中國(guó)工商銀行年度業(yè)績(jī)發(fā)布會(huì)于北京盛大召開，尚語(yǔ)翻譯作為官方指定同聲傳譯服務(wù)商，以“零誤差、高默契、強(qiáng)應(yīng)變”的專業(yè)表現(xiàn)，為現(xiàn)場(chǎng)中英雙語(yǔ)議程保駕護(hù)航。

項(xiàng)目挑戰(zhàn)：國(guó)際級(jí)發(fā)布會(huì)的語(yǔ)言精度要求

高規(guī)格內(nèi)容：涉及財(cái)報(bào)數(shù)據(jù)、戰(zhàn)略規(guī)劃等專業(yè)金融術(shù)語(yǔ)，需100%精準(zhǔn)傳達(dá)；
多國(guó)受眾：覆蓋歐美、亞太等地區(qū)機(jī)構(gòu)投資者，語(yǔ)言風(fēng)格需兼顧嚴(yán)謹(jǐn)性與本地化；
實(shí)時(shí)壓力：發(fā)布會(huì)全程直播，同傳需與演講節(jié)奏無(wú)縫銜接，不容毫秒延遲。

尚語(yǔ)解決方案：

金融專才譯員團(tuán)隊(duì)：選派擁有CFA/FRM資質(zhì)的同傳譯員，深耕銀行、資管領(lǐng)域；

72小時(shí)全流程預(yù)案：提前獲取行業(yè)關(guān)鍵詞庫(kù)、模擬高管演講節(jié)奏、定制術(shù)語(yǔ)一致性手冊(cè)；

雙設(shè)備冗余保障：紅外同傳設(shè)備+云端備用頻道，確保技術(shù)零故障。

為什么頂尖金融機(jī)構(gòu)持續(xù)選擇尚語(yǔ)？

垂直領(lǐng)域深耕：10年服務(wù)超50家銀行/券商，積累超20萬(wàn)條金融術(shù)語(yǔ)庫(kù)；
AI+專家雙模式：自研智能譯前準(zhǔn)備系統(tǒng)，效率提升40%；
全球服務(wù)網(wǎng)絡(luò)：支持英、日、德、法等130種語(yǔ)言，72小時(shí)極速響應(yīng)。

每一次國(guó)際級(jí)對(duì)話的背后，都是語(yǔ)言服務(wù)者與客戶共創(chuàng)價(jià)值的旅程。尚語(yǔ)翻譯將持續(xù)以“專業(yè)力+科技力”助力中國(guó)企業(yè)全球化表達(dá)，讓世界聽見更精準(zhǔn)的金融之聲。翻譯熱線400-8580-885